（２３日現在・質問数３５個）
２３日まで募集中です！ (^^;
質問したい事がある方は「掲示板」か「メール」でどうぞ！
[トップへ戻る]
[What's New] / [いんふぉめーしょん] / [よくわかる？グローランサ]
/ [Art Gallery]
[灰色卿らいぶらり] / [既刊新刊]
/ [らんだむとーく]
/ [りんくす] / [BBS]
Webmaster: まりおん
１、 グローランサの神話に日本の神話（とくに神道の神話）の影響はありますか？
Are there any influence on Gloranthan myths by myth of Japan, especially Shinto?
２、 結局スノーダル王子は何がしたかったのでしょうか(笑)。また、どこへ行ってしまったのでしょうか？
Why did Prince Snodal kill the Silver-feet god ? Where was he going to in the end?
３、 グローランサの構造について解説してください。
Please tell me Structure of Glorantha.４、 グレッグ氏自身、プレイする舞台の頻度、グローランサのどこでどのくらいプレイしたか？一回もやったことがない場所は？
最近はどんなシナリオやってるの？
How many times do you play RPG recently? Where have you played in Gloranthan setting? Where have you never played? What kind of eppisode do you like to play?
５、 グローランサのエルフは他のRPGのエルフと全然違う。エルフをどのようにプレイするべきか？もしくはどのようにプレイしているか？
I think elves of Glorantha is very, very unique. How can I play elves well? Have you played elves ?６、 Issaries Inc.の経営状況はどうですか？(笑)
How well is Issaries Inc. doing?７、第二聖地(Twice Blessed) はなぜそう呼ばれているのか？
Please tell me why Twice Blessed is so called.８、 アーグラスとガーラスって、ガーラスが本名でアーグラスは偽名？
Is the name Argrath fake name of "Garrath"?９、 蜘蛛＝アラクニー・ソラーラを神として知っていた民族は（ルナーや神知者以前の）曙の時代にどのくらいいたのか？「神々の壁」に蜘蛛はいないし、ヴィセラ神話に類似の話はないように思えるのですが。
How many folks knew Alacne Solara the Spider as High Goddess in Dawn Age? It seems that there is no spider-god on Gods Wall and Vithelan knew no myth like that.１０、 オーランス人は「宇宙の盟約」によって曙以前と以後に明白な境界があると考えているが、イェルム信者や東方人はそう考えていないようだ。このことについては前に質問させてもらいましたが、お考えはどのように変わったか？
Orlanthi believe that Great Compromise divided History and Gods Ages, but Yelmite and Easterner don't think so. What is truth? Are there any change of thought since Terra asked this question?
１１、「我が戦い、皆が勝った」の戦場はウズ・ロア―の地図に記述されているが、他の地域の住民、たとえばマルキオン教徒などはこの事件（もしくは似た協力の神話）を記憶しているのか？
UZ Lore states where I Fought We Won battle occured. People like Malkioni knew this event?１２、グローランサの地界は神界、精霊界、魔道界の入り混じったところとヒーローウォーズ第一版に書かれているが、トロウルやエルフ、魚人など神と精霊を混ぜて崇めている？民はクエストのさいにどこにいくのか？
Hero Wars stats that Underworld is mixture of God Plane, Spirit Plane, and Magic Plane. Do trolls, elves, and mermans worship both gods and spirit equally? If they heroquested, where are they going?１３、精霊界の地図を書くことは可能なのか？
Can we map Spirit Plane?１４、地界の地図を書くことは可能なのか？
Can we map Underworld?１５、グローランサで英雄探索をする場合、ときたまタイムトラベルに似たような事が起きて事実が新発見されることがあるが、その効果はどのくらい予測可能なのか？
I heard that during Heroquesting accidentally new truth is revealed. Can people do it on purpose?１６、ジャ・イールとエルウリンとの間に肉体関係はあるのか？
Have JarEel and Aelwrin made love with?１７、グローランサで金属と言えば死んだ神々の骨ということですが「死」が存在しなかった、小暗黒以前の金属加工はどうなっていたのでしょう？
Origin of metals of Glorantha is bones of dead gods. So, how could people use metals before Storm Age, when Death was not yet revealed?
１８、グローランサに於けるヴァルキリーって何じゃー？？
What is Vallkyrie like in Glorantha?１９、不気味なギムギムはやはりクラーシトの高位聖職者(「顎」)なのか？
Is Gim-gim the Grim the Jaw of Krarshit?２０、 固有名詞をどう発音していますか。例：Orlanth、Earnalda、Sartar など。
How do you pronounce .... Orlanth, Earnalda, Sartar, Urox, Humakt, Argrath, Harrek, ...etc.２１、 Wyrms FootprintのＡＤ＆Ｄ版データのエルウリン１６歳は本気か？
Is Aerwrn 16-years old Hero ? (as stated in Wyrms Footprints?)２２、 眠りにつく真のドラゴンは山の様に見えるそうですが、ミスラリ山脈を右翼、東岩の森山脈を左翼として、西岩の山脈〜ニーダン山脈を背骨とすると、巨大な竜の姿にも見えなく無いんですが？
Sleeping Dragon looks like mountains. I think there is a great dragon --- Misrali mountains as right wing, East Rockwood as left wing, West Rockwood and Nidda mountains as its spine.２３、 赤の女神の信者は禿頭で描かれるが、赤の女神自体は髪のある状態で描かれる事が多いようです。で結局、セデーニャさんはハゲなのかね？
Worshipper of Red Goddes frequently draw in bald head (like buddist-priest), but Red Goddess herself in the pictures seems to have hair. I mean, did Living Goddess on earth have hair or not?２４、 馬が元々ヒポグリフから生まれた鳥類であるグローランサではヘラーが連れてきた羊は実は魚介類だったりするんでしょうか？
I think horse is bird because its origin was hippogrif. Also sheep is fish because Heler brought it from sea to Orlanth. Is it correct?２５、 同様に大地の女神達に関連づけれた生物はほ乳類が多いようですが、グローランサでは門の属性に従って、ブタがハ忠類だったりするのか？それとも単に嵐の神々との繋がりが深いから？
Then, pig is Reptiles because Earth animal is Reptail? Or is it from Storm pantheon?２６、 最終的にパルマートお抱えの最強の戦士ハレックさんは何かのカルトに属しているのか？ また、あの姿のベルセルカー（Bear-Shirts）は彼以外にグローランサには存在しないのか？
What cult Harrek the Bersek devote to ? Are there any berserker like him (bear-shirt)?２７、 大ダック猟はやはりドラゴン・キル戦争と同じく、ダックの成した事を指すのデスネ？きっと。ゆぅか、ダックの何がそんなに嫌でクワッ！
I believe Great Duck Hunt was "Great Ducks hunt people" like Dragonkill war. Anyway, why do you treat duck as such? Quack !２８、グレッグ氏がダックが嫌い、という噂は本当か？ また、それが本当だった時はヒーローウォーズにおけるダックの立場は特別なものなのか？
Rumour that you don't like ducks is true? How ducks live through in Hero Wars?２９、日本語版のグローランサのイラスト（RQ、WH含む）は、作者の目から見てイメージに沿っていますか？
How do you think illustration of HW JE, or RQ JE ?３０、ここ数年で発売された他社の製品で、これはWHの強力なライバルになりそうだと思うタイトルはありますか？
Are there any RPGs you are intrested in rather than HW for this few years?３１、日本のTRPGで何か知って（注目して）いるタイトルはありますか？また、それをプレイしていた場合、その感想は？
Do you know any RPGs of Japan?３２、 現在のグローランサは、神知者の整理した単一神話を離れ、より原型に近いローカルな神話・伝承に焦点が移っている。
ところで、神知者はヒーロークエスターであり、ヒーロークエストは定義上神話を改変する作業である。それなれば、神知者の時代を経た現代においては、神知者による単一神話こそが神話の“現状”であるように思われる。にも関わらず改変されたはずのローカルな神話・伝承が存在しうるのはなぜか？
At present, leaving the monomyth integrated by the God Learners, you are focusing more on more original, more primitive and more local myths and folklores.
The God Learners were hero questers; and hero quest is operations to alter myths by definition. Then, because Glorantha has experienced the era of the God Learners, the present state of the myths seems to be that that was altered by the God Learners (that is, the monomyth). Why can local myths and folklores exist notwithstanding the God Learners’ deed?３３、 赤の女神・赤の皇帝の権威を認めない、イェルム神殿の信者（“イェルム原理主義”）は現存するか？ 彼らをシナリオに登場させたりプレイヤ・キャラクタとすることは可能か？
At present, are there Yelm-pantheon believers who don't acknowledge the authority of the Red Goddess and the Red Emperor (“Yelm-fundamentalists”)? Is it possible for them to appear in the game or play them?３４、映画会社がグローランサをぜひ映画にしたいと申し込んできたらどうしますか？ 監督はD&Dのコートニ−・ソロモンですがよろしいか？
Do you have any interest in "movie of Glorantha"? （すんません、映画に疎いもんで後ろは訳せませんでした…）３５、プライベートな質問…好みの女性のタイプは？ 好きなＲＰＧは？ グロランで好きな神様や英雄や神話は？ グローランサに日本のサブカルチャーの影響はありますか？ 休日はなにして過ごしてますか？ 日本へ来るのはこれで何度目ですか？
What kind of RPGs do you like? Who do you like in Glorantha? Are there any influence from Japanese sub-culture? How do you do in your holy day? How many times have you been to Japan?（グレッグ氏の奥さんが同席するかもしれないので最初の質問は省かせてもらいました(笑)）
（２３日現在・質問数３５個）
２３日まで募集中です！ (^^;
質問したい事がある方は「掲示板」か「メール」でどうぞ！
[What's New] / [いんふぉめーしょん] / [よくわかる？グローランサ] / [Art Gallery]
[灰色卿らいぶらり] / [既刊新刊] / [らんだむとーく] / [りんくす] / [BBS]